KY Gekidan blog post 10/17 ~がんばるぽん(^^)/~

It’s almost time for the show. (;_;)/

I’m sad that I won’t be able to see everyone anymore. (__)

But because of Reborn,
the distance between me and my seniors has closed,
and I’ve become friends with members I had never met before,
so I’m super happy I got to do Reborn. (*^-’)b

もう少しで
本番だよぉ(;_;)/

みんなに会えなく
なるのがさみしい(__)

でもこのリボーンを
通して先輩との距離が
縮まったと思うし
会ったことのない
メンバーと仲良くなる
ことができたから
リボーンが出来て
すごくうれしい(*^-’)b

I’ll do my best-pon on the last show. (^q^)

And I will treasure this day. (^^)/

あと１公演
がんばるぽん(^q^)

そして今日の日を
大切にしていきます(^^)/

Translation by blog!project
http://blog.mm-bbs.org/ikuta-erina/35525

KY blog post
http://www.gekidan-online.com/blog/reborn/?p=751